09 April 2009

langsam aber sicher







Lento pero seguro la construcción continua.
Nueva ventana.
Nuevos retratos.


Slowly but surely the construction continues.
New window.
New portraits.

.

04 April 2009








Llega la primavera y nosotros mejoramos el hogar, poniendo una cocina nueva y un nuevo espacio para sentarse




Spring arrives and we are improving the home, putting a new kitchen and a new seating area


.